Sessão 23: A Morte não desiste e a vida também.

Um intenso confronto irrompe entre os aventureiros e os supostos invasores alemães em Thrane. A batalha é feroz, resultando em numerosas baixas entre os alemães, mas os aventureiros encontram-se em desvantagem devido à sua falha em se defender e ao esgotamento de seus recursos ao longo do embate. Em um momento crítico, Isran, pai de Talannah, é derrubado e morto a tiros. Mirtilo, em um ato de coragem, corre pelo campo de batalha e rebate uma das bombas lançadas pelos inimigos, porém, Ninive é atingida pelo impacto da explosão.

No ápice do conflito, um Rakshasa surge e lança poderosas magias contra todos, resultando na morte de Ninive e na explosão de sua cabeça. O trágico evento abala profundamente o grupo. Mirtilo consegue teletransportá-los para o Sul de Breland, deixando Isran e a Taverneira para trás. O corpo de Ninive é preparado para o velório, enquanto planos são traçados para sua reencarnação.